





Δημοσιεύσεις
The Athens Review of Books 160 (2024), σσ. 59-62.
Κριτική στο:
Ελένη Κακουλίδη-Πάνου, Ελένη Καραντζόλα, Κατερίνα Τικτοπούλου, Δημώδης πεζός λόγος του 16ου αιώνα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Αθήνα 2023, σελ. CXII + 762.


Ενημέρωση: 27-04-2025 11:21 - Μέγεθος: 368.75 KB
Στο: Зборник радова са Петнаестог међународног конгреса грчке лингвистике. Tом 1 = Πρακτικά του 15ου Διεθνούς Συνεδρίου Ελληνικής Γλωσσολογίας. Τόμος Α’ = Proceedings of the 15th International Conference on Greek Linguistics. Vol. 1, International Conference on Greek Linguistics, τόμ. 15/1 (2024), Άρθρο 23 (σσ. 382–405).
Ήδη από την αρχή της πανδημίας COVID-19 συζητήθηκε το ζήτημα ποιος τύπος για τη δάνεια λέξη coronavirus είναι ο «σωστός». Συμβουλευτήκαμε 74 μεταγλωσσικά κείμενα για το ζήτημα αυτό, όλα δημοσιευμένα online την περίοδο 22 Ιαν. – 3 Απρ. 2020. Τρεις ήταν οι προτεινόμενες παραλλαγές: κορονοϊός, κορωνοϊός, κοροναϊός, ενώ πιθανές θεωρήθηκαν και οι παραλλαγές κορωναϊός και κορονιός. Eξετάσαμε ιατρικά κείμενα για να δούμε ποιες παραλλαγές συνηθίζονταν πριν το ξέσπασμα της πανδημίας. Ιχνηλατήσαμε όλες τις πιθανές παραλλαγές σε περιοδολογημένα σώματα κειμένων (monitor corpora)· συγκροτήσαμε ένα σώμα δημοσιογραφικών κειμένων το οποίο χωρίσαμε σε τρεις φάσεις (Φάση 1: Μάιος 2013 και Απρίλιος-Μάιος 2014, Φάση 2: Δεκέμβριος 2019 – Απρίλιος 2020 και Φάση 3: Μάιος 26–Ιούνιος 2020). Eξετάσαμε επίσης σχετικά tweet και ραδιοφωνικές εκπομπές. Τα ειδησεογραφικά κείμενα αντλήθηκαν από ιστότοπους χρησιμοποιώντας τεχνικές web scraping και αναλύθηκαν στο περιβάλλον προγραμματισμού της γλώσσας Python με χρήση συναφών NLP libraries. Η περιοδολόγηση των κειμένων επέτρεψε τη διάγνωση της επίδρασης των ρυθμίσεων σε πραγματικό χρόνο.
Διαπιστώθηκε ότι:
α. Μεταξύ των Φάσεων 1 και 2 υπάρχουν σημαντικές διαφορές στη δημοσιογραφική χρήση που θα μπορούσαν πράγματι ν’ αποδοθούν σε επίδραση των ρυθμίσεων.
β. Η ποικιλότητα που παρατηρείται στις Φάσεις 2 και 3 παρουσιάζει αυξανόμενη «στεγανοποίηση» (η συνέπεια χρήσης ανά ιστότοπο στη Φάση 2 κυμαίνεται μεταξύ 68,18% και 88,84%, ενώ στη Φάση 3 μεταξύ 73,76
γ. Οι παραλλαγές με θεματικό -o- προτιμούνται σε σχέση με τις παραλλαγές με -α- (87,91% έναντι 12,07%), ενώ κυριαρχούν στα τουιταρίσματα (93,41%) και στις ραδιοφωνικές εκπομπές (100%).


Ενημέρωση: 26-04-2025 15:06 - Μέγεθος: 1015.78 KB


Ενημέρωση: 26-04-2025 23:23 - Μέγεθος: 1.32 MB
Κοινωνικές Επιστήμες 15-16 (2023-2024), σσ. 235-237.
Κριτική στο:
Σαλώμη Μπουκάλα και Αναστασία Γ. Στάμου, επιμ. Κριτική Ανάλυση Λόγου: (Απο)δομώντας την ελληνική πραγματικότητα, Αθήνα: νήσος, 2020. 666 σελς.


Ενημέρωση: 27-04-2025 18:35 - Μέγεθος: 234.06 KB
The Athens Review of Books 166 (2024), σσ. 44-47.
Κριτική στο:
Χρήστος Καρβούνης, Κοινωνική διγλωσσία και γλωσσική ιδεολογία: Συμβολή στην ιστορία της κοινής νεοελληνικής (1783 – 1941) [Diglossie, Sprachideologie, Wertekonflikte: Zur Geschichte der neugriechischen Standardsprache (1780 bis 1930)], μτφρ. Παναγιώτα Καλογερά – Χρήστος Καρβούνης, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης, Ηράκλειο 2023, σελ. 542.
Neograeca Bohemica. 2023, τόμ. 23, τχ. [1], σσ. 178-184.
Κριτική στο:
Αγγελική Ράλλη. Μορφολογία. Νέα αναθεωρημένη έκδοση. Αθήνα: Εκδόσεις Πατάκη, 2022, 430 σελ. ISBN 978-618-07-0292-7.
Απάντηση στο άρθρο της Δρουσιώτη "Is the sociolinguistic situation in Cyprus diglossic?", την οποία έστειλα στους/τις εκδότες/ριες της Critical Inquiry in Language Studies. Η απάντησή μου δεν δημοσιεύτηκε.


Ενημέρωση: 27-04-2025 18:24 - Μέγεθος: 35.74 KB


Ενημέρωση: 27-04-2025 18:52 - Μέγεθος: 35.74 KB
Στο: Studying Language Change in the 21st Century, επιμ. N. Lavidas και K. Nikoforidou. Leiden, The Netherlands: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004510579_013


Ενημέρωση: 26-04-2025 14:29 - Μέγεθος: 1.16 MB
Athens Review of Books 135 (2022).
Moschonas, S. (2020). Havinga, Anna D: Invisibilising Austrian German. On the Effect of Linguistic Prescriptions and Educational Reforms on Writing Practices in 18th-Century Austria (Lingua Historica Germanica 18). Journal of Historical Sociolinguistics, 6(1), 20180018. https://doi.org/10.1515/jhsl-2018-0018.
Κριτική στο:
Invisibilising Austrian German. On the Effect of Linguistic Prescriptions and Educational
Reforms on Writing Practices in 18th-Century Austria, της Anna D. Havinga, de Gruyter,
Berlin/Boston, 2018, ISBN 978-3-11-054629-3, XVI + 256 σελς, €99,95 / $114.99.


Ενημέρωση: 27-04-2025 17:35 - Μέγεθος: 524.17 KB
The Athens Review of Books 92 (2018), σσ. 32-34.
The Athens Review of Books 87 (2017), σσ. 27-28.
The Athens Review of Books 80 (2017)
Κριτική στα:
Ted Chiang, «Story of your life», στο Stories of Your Life and Others. Small Beer Press, Easthampton, MA 2010, 1η έκδ.: Tor Books, NY 2002. «Η ιστορία της ζωής σου», στο Ιστορίες της ζωής σου και άλλες ιστορίες, μτφρ. Δ. Αρβανίτης, Κέδρος,
Αθήνα 2016.
Arrival / «H άφιξη» (2016), σκηνοθεσία: Denis Villeneuve, σενάριο: Eric Heisserer, πρωταγωνιστούν: Amy Adams (Louise Banks), Jeremy Renner (Gary Donnelly)
The Athens Review of Books 82 (Μάρτιος 2017), σσ. 10-11.
Κριτική στο:
Παντελής Μπουκάλας, Όταν το ρήμα γίνεται όνομα: Η «αγαπώ» και το σφρίγος της ποιητικής γλώσσας των δημοτικών (Πιάνω γραφή να γράψω…: Δοκίμια για το δημοτικό τραγούδι – 1). Άγρα, Αθήνα 2016, σελ. 583.
Jannis Androutsopoulos (επιμ.), Mediatization and Sociolinguistic Change, Berlin: de Gruyter, 2014, σσ. 395-426.
Ζητήματα Επικοινωνίας 16-17 (2013), σσ. 139-151.


Ενημέρωση: 20-03-2020 15:29 - Μέγεθος: 329.52 KB
The Athens Review of Books 44 (Οκτ. 2013), 13-14
Κριτική στο:
Έφη Γκαρέλη, Έφη Καπούλα, Στέλα Νεστοράτου, Ευαγγελία Πρίτση, Νίκος Ρουμπής και Γεωργία Συκαρά, Ταξίδι στην Ελλάδα, πρόλογοι Διονύσης Γούτσος, Θανάσης Αγάθος και Αλίκη Τσοτσορού. Αθήνα: Γρηγόρης, 2012,
στην οποία καταδεικνύεται ότι το Ταξίδι στην Ελλάδα είναι προϊόν λογοκλοπής από τα βιβλία διδασκαλίας της ελληνικής Ελληνικά Α' (2010) και Β' (2011)
The Athens Review of Books 40 (2013).
Κριτική στο: Peter Mackridge, Γλώσσα και εθνική ταυτότητα στην Ελλάδα, 1766-1976, μτφρ. Γρηγόρης Κονδύλης, επιμ. Peter Mackridge και Κώστας Σίμος, Αθήνα: Πατάκης 2013, σελ. 456.
The Athens Review of Books 3.27 (2012), σσ. 9-10.
Κριτική στο:
Σωτήρης Δημητρίου, Η σιωπή του ξερόχορτου, Αθήνα: Πατάκης, 2011.
(δε)κατα 29 (2012), σσ. 54-58 / H. Γκρης, επιμ., Λογοκρισία και λογοκλοπή, Αθήνα: ΕΣΗΕΑ, 2012, σσ. 125-140.
ελελεύ (Οκτώβριος 2010), σσ. 54-58.


Ενημέρωση: 20-03-2020 15:38 - Μέγεθος: 318.57 KB
Ανακοίνωση στο συνέδριο με θέμα "Language Ideologies and Media Discourse: Texts, Practices, Policies" (University of Leeds, 5 Σεπτεμβρίου 2007), δημοσιεύτηκε στο Language Ideologies and Media Discourse: Texts, Practicies, Politics.


Ενημέρωση: 20-03-2020 15:55 - Μέγεθος: 670.82 KB
Οι γλώσσες των ΜΜΕ, επιμ. Σπύρος Α. Μοσχονάς. Ζητήματα Επικοινωνίας 9 (2009)
Alexandra Georgakopoulou και Michael Silk (επιμ.), "Standard Languages and Language Standards: Greek, Past and Present", London: Ashgate, 2009, σσ. 293-320.


Ενημέρωση: 20-03-2020 16:00 - Μέγεθος: 495.1 KB
Φ. Τσιμπιρίδου (επιμ.), Μειονοτικές και μεταναστευτικές εμπειρίες: Βιώνοντας την "κουλτούρα του κράτους", Αθήνα: Κριτική, 2009, σσ. 121-149.


Ενημέρωση: 20-03-2020 16:11 - Μέγεθος: 365.11 KB
Byzantine and Modern Greek Studies 33(1), 2009.
Κριτική στο: Vally Lytra, Play Frames and Social Identities: Contact Encounters in a Greek Primary School. Amsterdam/Philadelphia, PA: John Benjamins, 2007. Pp. xii + 300.


Ενημέρωση: 27-04-2025 16:55 - Μέγεθος: 50.68 KB
Διαβάστηκε στο συνέδριο "Ευρωπαϊκό έτος διαπολιτισμικού διαλόγου: Συνομιλώντας με τις γλώσσες πολιτισμούς" (Α.Π.Θ., 12 Δεκεμβρίου 2008)
Laurence Rosier (éd.), "Nouveaux regards sur le purisme", Le français moderne, 76e année, No 1 (2008), pp. 38-50.
ΕΚΠΑ, Επίσημοι Λόγοι, τ. 34, 2007.
Ομιλία κατά την αναγόρευση του Εμμ. Κριαρά σε επίτιμο διδάκτορα του Τμήματος Επικοινωνίας και ΜΜΕ του Πανεπιστημίου Αθηνών (24 Ιανουαρίου 2006).
John Adams, O Νίξον στην Κίνα. Αθήνα: Εθνική Λυρική Σκηνή, 2007.


Ενημέρωση: 26-04-2025 17:01 - Μέγεθος: 3.65 MB


Ενημέρωση: 26-04-2025 22:28 - Μέγεθος: 3.65 MB
Σπύρος Α. Μοσχονάς και Νιόβη Αντωνοπούλου (επιμ.). Σχολιασμένη βιβλιογραφία της ελληνικής ως δεύτερης/ξένης γλώσσας. Αθήνα: Πατάκης, 2006.


Ενημέρωση: 26-04-2025 22:16 - Μέγεθος: 212.4 KB
Διονύσης Γούτσος, Μαρία Σηφιανού και Αλεξάνδρα Γεωργακοπούλου, Η ελληνική ως ξένη γλώσσα: Από τις λέξεις στα κείμενα, επιμ. Σπύρος Α. Μοσχονάς. Αθήνα: Πατάκης, 2026
Μ. Γεωργιαφέντης κ.ά., Η Σύνταξη στη μάθηση και στη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, επιμ. Σπύρος Α. Μοσχονάς. Αθήνα: Πατάκης 2006.
Εφαρμοσμένη Γλωσσολογία / JAL 22 (2006), σσ. 37-88.


Ενημέρωση: 08-04-2020 14:31 - Μέγεθος: 654.33 KB
Αθήνα: Πατάκης, 2005.
https://www.patakis.gr/books/9789601615141-ideologia-kai-glossa/,
https://www.academia.edu/43392764/%CE%99%CE%94%CE%95%CE%9F%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%99%CE%91_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_%CE%93%CE%9B%CE%A9%CE%A3%CE%A3%CE%91_IDEOLOGY_and_LANGUAGE_
Η μελέτη αυτή επιχειρεί να προσδιορίσει τις γλωσσικές ιδεολογίες μέσω ενός ορισμού των ιδεολογιών εν γένει· επιχειρεί δηλαδή να ορίσει τα επιμέρους μέσω του γενικού. Σκοπός της είναι η παρουσίαση εκείνων των πολύ γενικών αρχών που θα επέτρεπαν στον καθένα να διεξέλθει τη σχετική με τις ιδεολογίες και τη γλώσσα βιβλιογραφία επιχειρώντας τη σύνθεση που ταιριάζει στα επιστημονικά ενδιαφέροντα και στην κλίση του.


Ενημέρωση: 19-03-2020 17:10 - Μέγεθος: 47.01 KB


Ενημέρωση: 20-03-2020 15:12 - Μέγεθος: 366.89 KB


Ενημέρωση: 08-04-2020 14:12 - Μέγεθος: 123.85 KB
Βασίλειος Σπυρόπουλος και Αναστάσιος Τσαγγαλίδης, Η γραμματική στη διδασκαλία: Σύγκριση εγχειριδίων για τη διδασκαλία της ελληνικής ως ξένης γλώσσας, επιμ. Σπύρος Α. Μοσχονάς. Αθήνα: Πατάκης, 2005.
Γλώσσα 59 (2004), σσ. 46-52.
Journal of Modern Greek Studies 22.2 (2004), σσ. 173-206.


Ενημέρωση: 08-04-2020 14:37 - Μέγεθος: 153.08 KB


Ενημέρωση: 08-04-2020 14:39 - Μέγεθος: 253.86 KB
PhiN [Philologie im Netz] 24 (2003), σσ. 1-26.
Στο: Σύγχρονες Τάσεις στην Ελληνική Γλωσσολογία: Μελέτες αφιερωµένες στην Ειρήνη Φιλιππάκη-Warburton, Αθήνα: Πατάκης, 2003, σσ. 87-107


Ενημέρωση: 08-04-2020 14:41 - Μέγεθος: 328.75 KB
Νέα Εστία, τόµος 151ος, τεύχος 1745 (Μάιος 2002), σσ. 898-928.


Ενημέρωση: 23-03-2020 16:35 - Μέγεθος: 456.23 KB
Δευκαλίων 20/1 (Ιούνιος 2002), σσ. 5-19.
Recherches en linguistique grecque : Actes de 5e Colloque International de Linguistique Grecque, Sorbonne (13-15 septembre 2001), ed. Ch. Clairis. Paris : L' Harmattan, 2002, τ. 2, σσ. 107-110.
Εφαρµοσµένη Γλωσσολογία 17 (2001), σσ. 49-68.
Δηµοσιογραφία και γλώσσα (Πρακτικά συνεδρίου, 15-16 Απριλίου 2000), Αθήνα: Μορφωτικό Ίδρυµα της Ενώσεως Συντακτών Ηµερησίων Εφηµερίδων Αθηνών, 2001, σσ. 85-16.
Σύγχρονα Θέµατα 62 (Ιανουάριος-Μάρτιος 1997), σσ. 79-91.


Ενημέρωση: 23-03-2020 17:11 - Μέγεθος: 295.54 KB
("ΙΣΧΥΡΕΣ"-"ΑΣΘΕΝΕΙΣ" ΓΛΩΣΣΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ: ΟΨΕΙΣ ΤΟΥ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΗΓΕΜΟΝΙΣΜΟΥ, Πρακτικά ημερίδας, 25 Απριλίου 1996), Θεσσαλονίκη: ΚΕΓ, 121-128
(αναδημοσιευμένο στο περ. Ο Πολίτης 27 (1996), 42-44).


Ενημέρωση: 23-03-2020 17:14 - Μέγεθος: 1.22 MB
Διαβάζω Νο 348 (Ιανουάριος 1995), σσ. 182-188.
Mελέτες για την ελληνική γλώσσα. Πρακτικά της 15ης ετήσιας συνάντησης του Tοµέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του A.Π.Θ. (11-14 Μαΐου 1994). Τιµητική προσφορά στον καθηγητή Μ. Σετάτο. Θεσσαλονίκη, 1995, σσ. 698-709.
(διδακτορική διατριβή)
Mελέτες για την ελληνική γλώσσα. Πρακτικά της 14ης ετήσιας συνάντησης του Tοµέα Γλωσσολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του A.Π.Θ. (27-29 Απριλίου 1993). Θεσσαλονίκη, 1993, σσ. 30-46.
Μελέτες για τηv Ελληvική Γλώσσα 9 (Πρακτικά της 9ης ετήσιας συvάvτησης τoυ Τoμέα Γλωσσoλoγίας της Φιλoσoφικής Σχoλής τoυ Α.Π.Θ.). Θεσσαλovίκη: Κυριακίδης, 1989, σσ. 315-336.


Ενημέρωση: 26-04-2025 22:49 - Μέγεθος: 3.47 MB